woensdag 26 juni 2013

Social butterfly

Hallo allemaal!
Wat kan het menselijk brein toch bijzonder zijn! Afgelopen maandag viel hier (zoals gebruikelijk) een stapel reclamefolders door de brievenbus, die ik altijd graag mag doorkijken. Sommigen gaan meteen bij het oud papier, andere folders wil ik nog wel eens bewaren omdat er iets interessants in staat. Zo zat ik maandagavond de folder van het Kruidvat door te bladeren en mijn oog viel op een advertentie voor make-up. Niet dat ik dat gebruik hoor, maar de kleurstelling vond ik interessant genoeg om er een layout op te baseren. Tegelijkertijd stond de tv aan op een misdaadzender, waarin een moordenaar werd gezocht van een vrouw, die in haar woonplaats bekend stond als "social butterfly".  Onbewust werd deze term door mijn brein geregistreerd en opgeslagen en zo heb ik de inspiratie gevonden voor onderstaande layout. Als mask voor de vlinder heb ik een plastic hanger van de Action gebruikt, die eigenlijk bedoeld is voor sjaals/riemen en/of sieraden. Verder geen dessinpapier, alleen een aantal kleuren Glimmer Mist en Cosmic Shimmers en heel veel embellishments. Raar toch, dat je inspiratie kunt halen uit de vreemdste dingen?
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!
 
advertentie in de folder

Hi everyone!
What an amazing thing the human brain is! A few days ago I received a load of flyers from local stores with ads of what they have on sale. I love to read them, because you never know if they have an interesting bargain. One of the flyers came from a local drugstore with an ad for make-up in bright colors. I wanted to keep this one for future reference in my ïdea folder. While I was reading the flyers, the TV was on at a Crime Investigation broadcast, in which the police were chasing a murderer of a woman, that was referred to as a "social butterfly". These 2 words were "saved" in my subconciousness and gave me the inspiration to create this layout, based on the colors of the ad, isn't that amazing? I used only white cardstock as a base, with some Glimmermists and Cosmic Shimmers and a lot of embellishments for this one. The butterfly mask is actually a cloths hanger, designed for storing shawls/belts.
Thanks for your visit, see you soon!

zondag 23 juni 2013

12 tags of 2013 juni

Hallo allemaal!
Omdat ik een tijdje op vakantie was, had ik nu pas tijd om Tim's tag van juni te maken. Deze maand wordt   de inkleuringstechniek met gebruik van distress markers uitgelegd.. Heel eerlijk gezegd, ben ik er niet kapot van, maar dat komt waarschijnlijk ook omdat ik niet de geschikte stempels heb en ik nu eenmaal niet zo'n stempelaar ben. Afijn, ik heb m'n best weer gedaan en dan is onderstaande tag het resultaat. De kleurtechniek voor de achtergrond van de tag vond ik dan weer wel leuk, met distress paint, distress inkt en distress stains, vermengd met water. Gebruikte stempel is van Prima, gebruikte kleuren zijn Victorian Velvet, Tattered Rose, Antique Linen, Tea Dye en Walnut Stain
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi everyone!
This month's tag by Tim Holtz's 12 tags of 2013 is all about coloring with distress markers. Although the technique is cool, it's just not my cup of tea, probably because I don't like stamping and don't do that very often. But as I committed myself to finish all 12 tags, I had to make this one as well. I do like the coloring technique on the tag itsself though, with distress paint, distress stain and distress ink.The image is by Prima Marketing, I used Antique Linen, Victorian Velvet, Tattered Rose, Tea Dye and Walnut Stain for both the image as the tag.
Thanks for your visit, see you soon!

donderdag 20 juni 2013

Bouquet from my garden

Hallo allemaal!
Voor het Maja Moodboard van juni maakte ik onderstaande layout in pasteltinten met een foto van een boeket prachtige pioenrozen uit mijn eigen tuin. De pioenrozen staan nu volop in bloei, maar omdat de bloemen zo groot zijn, gaan de stelen hangen en als het geregend heeft zijn ze helemaal topzwaar. Vandaar dat ik een mooie bos heb afgeknipt om er binnen van te genieten. Het moodboard van deze maand is gebaseerd op de collectie äntligen, maar helaas is die niet in mijn bezit, vandaar dat ik papier uit de Vintage Spring collectie heb gebruikt. Het achtergrondvel is bewerkt met gesso en distresspaint Bundled Sage met een mask van TCW. De swirls zijn van ZVA, bloemen uit mijn eigen voorraad, net zoals het roze kant langs het randje. Hier en daar heb ik nog wat parels gezet met de Perlen pen van Viva Decor.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi everyone!
I created this layout for the Maja Moodboard of June and used some photos of a beautiful bouquet of flowers from my own garden. These peonies are blossoming right now, but because the flowers are so large and heavy, the stems are bending and almost hit the ground. So I decided to pick some of them and put them on a vase so I can enjoy them inside as well.
I used the pastel colors from the moodboard with Vintage Spring collection papers, because I don't posses the Äntligen collection. I used white gesso on the background with some layers of Distress Paint Bundled Sage and a mask of chicken wire by TCW. Swirls are ZVA, flowers and lace from my stash.
Thanks for your visit, see you soon!

dinsdag 18 juni 2013

Van alles wat

Hallo allemaal!
Nog maar net bekomen van de vakantie, ben ik alweer aan het werk en, zoals verwacht, is daar weinig veranderd. 't Is nog steeds druk en af en toe zeer chaotisch (om het maar zacht uit te drukken). Een beetje jammer is dat wel, want ik had echt verwacht dat er toch wel iets wezenlijks zou gebeuren aan bijvoorbeeld bezetting op de afdeling. Vanavond hebben we overleg met de collega's, ben benieuwd of daar spijkers met koppen geslagen kunnen worden.
Afgelopen zondag was het vaderdag en tegelijkertijd de verjaardag van mijn schoonmoeder. Ze zit al een paar jaar in een tehuis en is zwaar dement. Omdat ze 80 werd, zijn DH en ik er samen op bezoek geweest. Zo triest, ze heeft totaal geen weet meer van wat er om haar heen gebeurt, waar ze is, of wat voor dag het is, herkent geen mensen meer en praat ook niet meer. Ook zelfstandig eten en drinken kan ze niet (meer). Ze zit maar een beetje te zitten in haar rolstoel en reageert totaal nergens op. Ik vraag me wel eens af, wat er nog omgaat in haar hoofd, of ze zich überhaupt nog wel iets herinnert of dat ze iets bewust meemaakt. Ik denk het namelijk niet, volgens mij is haar hoofd totaal leeg en is het slechts het "omhulsel" wat er in de stoel zit. Zó zou ik in elk geval mijn laatste levensfase niet willen doorbrengen!
Dan ook nog goed nieuws: mijn bestelling uit Amerika, die ik had laten verzenden naar mijn laatste hotel in Canada, is eindelijk hier thuis aangekomen. Het hotel heeft mijn pakketje netjes doorgestuurd en binnen 1 week is het hier gearriveerd! Ik heb er weer wat kleurtjes bij (en er is nog wat onderweg).
Inmiddels heb ik ook een foto-album besteld bij Albelli met onze Canada foto's. Mocht je het willen bekijken, dat kan via deze link. Van scrappen komt voorlopig weinig tot niets, het is veel te warm!
Bedankt voor je bezoekje en hopelijk tot gauw!

Hi everyone!
I already started working again last week, eventhough I still am in a vacation/relaxed mood. I had high hopes, that something had changed during the weeks that I was away, but I guess that was wishful thinking. Nothing basic changed, but tonight we're having a meeting, maybe that could make a difference.
Last Sunday it was Father's Day and the 80th birthday of my MIL as well. So my DH and I went to visit her in the home, where she is living the last couple of years. My MIL has dementia in a severe way, she doen't recognize people any more, has no recollection at all and does not speak anymore. I sometimes wonder if her brain does still function in some way or another, but it seems that all brain activity has stopped. She just sits there all day in her wheelchair. It certainly is not the way I would want to live when I am that old!
Also good news: my scrapping stuff that I ordered in the USA has finally arrived in the Netherlands. The hotel in Canda (where I had it shipped to) forwarded it to my home address! So my distress collection has expanded again (and there is more on the way).
Also I ordered a photo album online with my Canada photos. If you'd like to see it, please click here!
Scrapbooking will be on hold for a while, because summer has arrived at last and the temperature is rising!
Thanks for your visit, see you soon!

donderdag 13 juni 2013

Secret Scrap Lift

Hallo allemaal!
Elke 2 maanden is het op het forum van SA een Secret Scrap Lift, waar je je voor kunt opgeven. De host zoekt dan een voorbeeldlayout, die wordt nagemaakt door de eerste in een groepje. Die stuurt haar layout weer door aan de volgende die mag gaan liften enz. Voor afgelopen maand was ik de eerste van de groep en kreeg onderstaande layout om te liften. Heel eerlijk gezegd kon ik er niet zo goed mee uit de voeten, met name door het gebruik van de speelkaarten, dus ik heb het voornamelijk gezocht in de kleuren, in combinatie met een naar sepia omgezette foto en dan krijg je dit als resultaat. (voor de duidelijkheid: de tweede layout is die van mij, de eerste het origineel wat ik mocht liften).
O ja, gisteren kreeg ik bericht uit Canada, dat mijn bestelling van Simon Says Stamp is aangekomen in het laatste hotel waar ik verbleef. Ik had namelijk gepland dat die daar zou arriveren, als ik er nog zou zijn, maar helaas is dat niet het geval. Ik had (ter verduidelijking) een kadobon van SSS ontvangen, maar de verzendkosten naar Nederland waren zo hoog, dat de helft van de kadobon daar al aan zou opgaan. Slim als ik dacht te zijn, liet ik mijn bestelling naar Canada sturen, dat scheelt nl. een stuk in verzendkosten, maar die vlieger ging helaas niet op. Het hotel stuurt mij pakje alsnog naar Nederland. Nu maar duimen, dat het snel arriveert!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!



Hi everyone!
Every 2 months there is a Secret Scrap Lift at the SA forum. Our host provides us with an origional layout, that can be lifted by the first one in line. When she is ready, she forwards her own layout to the next in line, who has to lift from that and so on. This month I was first in my group and above you see the origional layout, that I lifted. I must confess, I had some trouble with it because of the playing cards, that did not suit my photo, so I mainly used the same colors for my lift, together with the sepia photo (converted).
And yes, yesterday I received word that my order at Simon Says Stamp finally arrived at the last hotel that I stayed in Vancouver, Canada. I used the hotel's address to send my order to, because of lower shipping rates from USA to Canada (instead of the Netherlands), but my plan did not work out. Thank God for Luke at Best Western Plus Downtown Vancouver, who forwarded my package to my home address in the Netherlands!
Thanks for your visit, see you soon!

maandag 10 juni 2013

weer terug uit Canada

Hallo allemaal!
Na ruim 3 weken blogstilte ben ik weer terug van een mooie vakantie in Canada. Joyce en ik hebben een rondreis gemaakt, eerst 1 week in het oosten langs de grote steden Toronto (waar we o.a. de Niagara watervallen hebben gezien), Ottawa, Montreal en Quebec, daarna doorgevlogen naar Calgary in het westen, waar we 2 weken lang met een huurauto hebben rondgereden langs en door de nationale parken van Banff, Jasper, Whistler en Clearwater (Wells Gray), toen door naar Victoria en Vancouver. We hebben veel gezien aan natuurschoon en wilde dieren, o.a. beren,  dikhoornschapen, coyotes en wolven, witstaartherten en elk (heet in het Nederlands wapitihert), walvissen, orca's, witte dolfijnen (beluga's) wasberen en diverse knaagdieren zoals squirrles en chipmunks. Het was een hele mooie rondreis met veel natuur, alleen jammer dat we op de terugreis 10 uur vertraging hadden.
Bijgaand een kleine impressie aan foto's!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!












Hi everyone!
After 3 weeks of blogsilence I'm back from a great vacation to Canada. My daughter and I visited the big cities in the East of Canada first (including the Niagara Waterfalls), then flew West to Calgary where we rented a car and visited all the main national parks in Banff, Jasper, Whistler and Clearwater and ended our vacation in Victoria and Vancouver. We enjoyed Canada so much, it is a beautiful country with beautiful scenery and a lot of wildlife. We spotted black bears, bighorn sheep, wolves, coyotes, whitetail deer, elk, whales like minke's, beluga and orca and raccoons and a porcupine and a lot of gopher like groundhogs, chipmunks and squirrels. We finally arrived home yesterday after a 10 hour delay at the airport.
Now it's back to normal again!
Thanks for your visit, see you soon!