maandag 31 december 2012

Happy New Year

Hallo allemaal!
Op deze laatste dag van het jaar wil ik jullie allemaal een heel mooi uiteinde wensen en uiteraard alle goeds voor 2013 met veel geluk, plezier, een goede gezondheid, liefde en veel creativiteit en inspiratie! Bedankt voor al jullie lieve berichtjes in het afgelopen jaar en maak er wat moois van in 2013!!
Morgen wordt de Oud en Nieuw candy verloot, dus tot dan!

Hi everyone!
At the last day of the year I want to wish you all a very happy New Year, with lots of fun, love, happiness, good health and loads of creative inspiration!
Thank you for all your sweet comments in the past year and let's be scrappy!
Tomorrow I will announce the winner of my Sylvester candy, so stay tuned!

zondag 30 december 2012

It's that time of year...

Hallo allemaal!
Op de valreep kon ik tussen de bedrijven door nog net een Kerst layout maken voor de december uitdaging bij Once upon a Sketch met gebruikmaking van hun schets en de bijbehorende eisen van journaling. De foto werd gemaakt op de kerstmarkt in Keulen. Het dessinpapier zijn allemaal restantjes kerstpapier van verschillende merken, de bloemen komen uit mijn eigen voorraad (Prima, Wild Orchids). De klok is de bekende TH stans, die met witte UTEE werd bewerkt. De hekjes zijn twee verschillende stanzen, die ik ooit heb gekregen. Het rechter deel is volgens mij van TH, het linker is van Magnolia, denk ik. Valt het heel erg op, dat het niet dezelfde zijn? Langs het rode accollade papier heb ik nog een randje met stickels gezet, om er een beetje glitter in te krijgen.
Had ik trouwens al gemeld, dat ik een prijs heb gewonnen bij All Sorts Challenge Blog met deze layout? Ik geloof het niet, hè? Daar mocht ik voor $ 10,- digitale stempels uitzoeken.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!
 

Hi everyone!
Being so busy in this time of year, I just managed to get this Christmas layout finished for the December Challenge at Once upon a Sketch, themed it's December... I used scrap X-mas designpapers from my stash as well as some flowers (Prima and Wild Orchids). The chipboard clock die is by Tim Holtz, that I embossed in white UTEE. Both fences are dies as well. These were given to me, so I don't know the brands for sure. On the right side I believe it's TH on the edge die, the one on the left could be Magnolia. Did you notice that both are different, if I hadn't mentioned it? I decorated the scalloped edges of the red background paper with some stickles, to get a bit of spark into the layout.
By the way, did I mention that I won a prize at the All Sorts Challenge blog with this layout? I won digital stamps in worth of $ 10, isn't that great??
Thanks for your visit, see you soon!

donderdag 27 december 2012

12 days of Christmas progressive challenge

Op het forum van Scrapbook Challenges zijn ze begin december begonnen met een 12 dagen durende voortschrijdende uitdaging, waarbij je elke dag een nieuwe uitdaging krijgt om aan je layout toe te voegen. Na 12 dagen eindig je dan met een layout, waarop alle 12 uitdagingen in één keer zijn verwerkt, tenzij je natuurlijk voor elke dag een nieuwe lo maakt, dat mag ook. Ik was al een tijdje niet meer op dat forum geweest en kwam er dus pas gisteren achter, dat deze uitdaging speelde. Gelukkig kun je ook inhalen en heb je de tijd tot het einde van deze maand om de layout te maken. Ik heb alle 12 uitdagingen in één keer verwerkt en dit is dan het resultaat, eigenlijk wel beetje luguber. De uitdagingen waren:
dag 1 : gebruik een Kerstadvertentie als schets
dag 2 : stempel op je layout
dag 3 : verander de kleur
dag 4 : gebruik 4 lintjes
dag 5 : leer een nieuwe techniek
dag 6:  gebruik een afstekende kleur
dag 7:  maak het rommelig
dag 8 : gebruik een ovale vorm
dag 9 : stik langs de randjes
dag 10:gebruik een "gekke" foto
dag 11:gebruik het woord "always" in de titel
dag 12:gebruik glitter
Ik heb een advertentie uit de TV-gids gebruikt als basis, rechtsboven en linksonder gestempeld, het witte cardstock bovenaan ingespoten met zilverkleurige glimmer mist (en tegelijkertijd de prikkeldraadmask van TH gebruikt). De vier lintjes vind je rond de foto (een brede rode rondom en 3 bordeauxrode in de hoeken geknoopt). Als nieuwe "techniek" gaten geprikt van achter naar voor om kogelgaten te suggereren. Helderrood is mijn afstekende kleur (titel en breed lint), rommelig vind ik het genoeg door rode glimmermist als bloedspetters over de pagina te spetteren. De ovale vorm zie je terug in de vingerafdrukken, nepstiksels linksonder (met pen) en rechtsboven (rub-ons). Op de foto zie je Joyce als "James Bond meisje", "always" zit in de titel en glitter vind je terug in de titel letters en in de glimmermist (zilvergrijs en rood). Ik heb nog een bebloed mes en een vergrootglas toegevoegd als embellishments.
Als journaling aan de achterkant: Je bent afgestudeerd als bachelor in Forensische Wetenschappen, nu nog een baan als CSI en het plaatje is compleet!
Hopelijk vinden jullie de LO niet al te eng!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

At Scrapbook Challenges the 12 days of Christmas progressive challenge has started. I missed out all of the fun, because I have been away for a while, but there is still time 'til the end of this month to catch up, so I finished my layout doing all 12 challenges at once in one layout. I hope you're not offended by the looks of it!
Here are the 12 challenges:
day 1 : use Holiday ads for your lo
day 2 : stamp a stamp or 2
day 3 : alter the color
day 4 : with 4 ribbons
day 5 : learn a new technique
day 6 : add a pop of color
day 7 : make a messy mess
day 8 : use an oval shape
dag 9: stitch around the edges
day 10: use a silly photo
day 11:use this title prompt
day 12:use something sparkly
This is what I came up with: a layout about my daughter Joyce who got her bachelor degree in Forensic Science, she wants to become a CSI. The photo was taken at a "007-party" where she poses as if she just has fired a gun. I used glimmer mists to alter the white cardstock at the top and to create messy bloodspatter all over the page. Fingerprints are the oval shapes, I stamped and stitched in the upper right and bottom left corners. Ribbons were tied around the photo, the bright red really pops off the page and the title was made with glittery letters. I poked holes to fake bullet holes and added a bloody knife and magnifying glass as embellishments. All together it makes a rather eerie page, don't let it scare you off!
Thanks for your visit, see you soon!

dinsdag 25 december 2012

Merry Christmas !

Hele fijne Kerstdagen allemaal! Geniet van elkaar en je vrije tijd! Voor degenen die moeten werken: succes en voor degenen die het kunnen gebruiken: heel veel sterkte gewenst!

Merry Christmas to you all! Enjoy your company of family and friends. For those who have to go to work: good luck and or those who could use a little support: take care!!

zaterdag 22 december 2012

Hm, kerstgevoel in Keulen?

Hallo allemaal!
In deze dagen voor Kerstmis is het altijd hard werken bij ons in de supermarkt. Dit jaar zijn we ook op zondag open en dan werk ik ook. Met name de stokbroden zijn in deze dagen niet aan te slepen (lekker hoor, bij je Kerstdiner of gourmet), dus ik moet nog even doorbijten voor ik van 2 dagen rust kan genieten. Heel eerlijk gezegd, viel de drukte vandaag enorm mee en wat er morgen en maandag gaat gebeuren, moeten we nog maar even afwachten. Tussen de bedrijven door had ik afgelopen woensdag vrij en die dag hebben Joyce en ik benut om naar de Kerstmarkt in Keulen te gaan. Dat was vroeg opstaan (om 05.00 uur) want onze bus naar Keulen vertrok om 07.30 uur vanaf Utrecht Transferium Westraven. Om daar te komen namen we eerst de trein naar Utrecht CS en daarna de sneltram. Rond 11.00 uur werden we in Keulen bij de Dom afgezet met een plattegrondje van de stad, waar de kerstmarkten echter niet op waren aangegeven. Op het plein voor de Dom stond de eerste Kerstmarkt met zo'n 150 kramen. We hadden ons er heel wat van voorgesteld, maar oh, wat viel dat tegen! Van alle kramen bestond zeker de helft uit eettentjes met Glühwein en/of Bratwurst en de sfeer was ver te zoeken. Op zoek naar nog meer kerstmarkten (er zouden er 7 moeten zijn) dwaalden we steeds verder van het centrum af en de vierde markt waar we kwamen, was zelfs niet eens open. Rond 13.00 uur waren we weer terug op de markt bij de Dom en besloten we de pleinen aan de andere kant van de Dom te bezichtigen. Daar waren nog wel 2 leuke markten, in de  Altstadt en op de Neumarkt waar zelfs een ijsbaan was aangelegd en een reuzenrad stond. Rond een uur of half twee hadden we het wel gezien, maar onze bus kwam ons pas weer om 20.00 uur ophalen.
Na een tijdje met een kop koffie bij MacDonalds te hebben gezeten, hebben we toch nog maar een rondje markten gedaan en zijn toen gaan shoppen in het centrum. Kortom, we zijn weer een ervaring rijker en een illusie armer, zullen we maar zeggen! Bijgaand een kleine fotoimpressie.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!





Hi everyone!
In these days before X-mas it is a hectic time at work, with crowds of people doing their grocery shopping at the supermarket. I have to work a lot, baking loads of baguettes and rolls for X-mas brunches etc. In between work I had last Wednesday off and my daughter Joyce and I seized the opportunity to visit the X-mas markets in Cologne (Germany) to get the ultimate X-mas feeling! We got up early and drove for 3 hours by bus to arrive at 11 am at the Dome in Cologne. Right next to the Dome there was a X-mas market with approx. 150 stands,  most of  which were selling
Glühwein or Bratwurst, how disappointing! We had expected to see lots of beautiful X-mas decorations and hear some great X-mas music, but that did hardly happen. There should have been at least 7 different markets all over the city, but we found and visited only 4, despite the given map! It's a pity that we couldn't  return home earlier, because our bus did not leave until 8 pm! Anyway, at two other markets they had an ice skating oval and a Ferris wheel to increase the fun, that looked more like it. Being quite disappointed we decided to leave the markets, did some shopping downtown, drank a hot choc and a latte and were happy when it was time to leave! Maybe one day we'll visit another market (perferrably in the Netherlands) but for now, this was not what we expected!
Thanks for your visit, see you soon!

dinsdag 18 december 2012

Winter Wonderland vogelhuisje

Hallo allemaal!
Allereerst een hartelijk welkom aan mijn nieuwe volgers: leuk dat jullie er zijn en ook meteen meedoen met de Oud & Nieuw candy. Veel geluk allemaal!
Ik zat al een tijdje met een idee in m'n hoofd om een Winter Wonderland vogelhuisje te maken. Het denkwerk heeft best de nodige tijd gekost, de uitvoering ging eigenlijk wel snel, in 2 dagen was het klaar, waarvan de meeste tijd ging zitten in het drogen van de nepsneeuw. Van chipboard heb ik een mal gemaakt voor de verschillende onderdelen (voor- en achterkant, zijkanten en het dak) en deze allemaal 2 x uitgesneden, omdat ik niet zulk dik chipboard op voorraad had. Alle onderdelen heb ik dus dubbel op elkaar geplakt, zo werd het geheel wat steviger. De binnenkant van het huisje is bekleed met Maja Design Vintage Summer papier. Op de voor - en achterkant zit wit cardstock. Op het blog van Millies vond ik een recept voor eigengemaakte texture paste (bestaand uit gesso, talkpoeder en Mod Podge). Daarmee heb ik de bakstenen op de muur aangebracht (malletje is van The Crafter's Workshop) en alle laagjes sneeuw. Alle onderdelen zijn met tacky glue in elkaar gelijmd. Op het dak heb ik "dakpannen" aangebracht van verschillende stukjes wit en crèmekleurig kant en het huisje verder versierd met embellishments van Prima Marketing (raam achterkant waar nog een fotootje in moet, lantaarns naast de trap, bloemen), Tim Holtz (zilveren krans voorkant, huisnummer, stans hekje) en wat ik verder op voorraad had (gipsen kerstboom van Wibra, houten vogeltjes, klokje, uiltje, vogeltje, lantaarnstansje, bloemetjes). De nepsneeuw is bestrooid met een heel fijn glitterpoeder en hier en daar nog wat stickels. Als je het dak eraf haalt, vind je aan de binnenkant een minialbumpje "Walking in a winter wonderland" (titel ontleend aan het welbekende kerstlied) in dezelfde vorm als het huisje. Erin zitten winterfotootjes uit 2010, toen er een dik pak sneeuw lag en Rob en ik een heerlijke wandeling hebben gemaakt. Zoals je ziet is de achterkant van elke bladzijde leeg. Ik wil namelijk nog een serie winterfoto's maken (als er weer sneeuw ligt). Het boekje kun je dan omdraaien, zodat je dan door alle nieuwe foto's kunt bladeren. Hopelijk komt er weer lekker veel sneeuw deze winter. De tag met journaling achterin heb ik ondertussen alweer vervangen door een nieuwe, want er zat een storende schrijffout in, maar het is nu te laat om hem nog fatsoenlijk op de foto te zetten. Eigenlijk wilde ik deze creatie inzenden voor de uitdaging bij CSI, maar daar stellen ze zoveel eisen, dat ik er toch maar vanaf zie.
Ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden.
Bedankt voor je bezoekje, tot gauw!



 









Hi everyone!
First of all a warm welcome to my new followers, I'm so happy that you found my blog and wish you good luck on participating in my Sylvester candy.
I have been thinking for a while now to make a Winter Wonderland Birdhouse. The thinking process took me quite some time, the actual making was done in just 2 days. I made a template for all parts (front and backside, both sides and the roof) and cut these out of chipboard twice (the chipboard I used was only 1 mm, so I glued every two parts together to create a more solid base). On the inside I decorated the birdhouse with Maja Designs Vintage Summer papers, on the outside I used white cardstock. At the Millies blog I found a recipe for home made texture paste (made of Gesso, talc powder and Mod Podge) to create the bricks on the wall and the fake snow. For the bricks I used a tempate from The Crafter's Workshop. All pieces were glued together with Tacky Glue. On the roof I taped several different pieces of white and cream lace and I decorated the birdhouse with embellishments from a.o. Prima Marketing (window on the back, I have to put a photo behind it), lanterns at the front stairs, flowers) and Tim Holtz (metal wreath, picked fence die) and stuff from my stash (owl, bird, X-mas tree, die MD, wooden birdies, more flowers). On the fake snow I sprinkled some fine glitter powder to create the glistning, as well as some stickles. When lifting the roof, there is a mini album inside in the same birdhouse shape, titled "Walking in a winter wonderland". Inside I used mini photos of Winter 2010, when we had lots of snow and my DH and I took a long walk to enjoy nature's white wonders. As you may have noticed, the back of all pages were left blanc for the time being, because I hope that we will get lots of snow again this winter, so that I can take another walk and use the new photos for the reverse side of the pages. In that way you can flip the album over and go through all new photos. The journaling tag in the back has been replaced already, because I miswrote a word and that bothered me. Unfortunately it's too late now to get a decent photo, but with this one you get the hang of it. I intended to send this birdhouse in for the current challenge at CSI, but decided not to. I hope to have inspired you all.
Thanks for your visit, see you soon!



zaterdag 15 december 2012

Corsettasje en schoentjes

Hallo allemaal!
Bij The Shabby Tearoom staat deze week challenge 144 online met een foto als inspiratie. Voor de challenge moet je gebruik maken van de kleuren roze, aqua en zilver en glitter erbij gebruiken en natuurlijk moet het ingezonden item een shabby look hebben. Toevallig maakte ik deze week onderstaand corsettasje met bijpassende schoentjes. Het corsettasje had ik al eerder op de blogs van Jacqueline en Brenda voorbij zien komen en vond ik zo leuk dat ik het sjabloon van Viva Decor ook besteld heb, het patroon voor de schoentjes vond ik op pinterest. Het gebruikte papier is van Tilda. Zowel het tasje als de schoentjes kunnen mooi gebruikt worden voor kleine kadootjes en komen bij mij onder de kerstboom terecht. Het corsettasje heb ik eenvoudig gehouden, alleen een lintje aan de achterkant erdoor geregen en de bandjes aangekleed met wat bling kristallen en kant. De schoentjes hebben een randje met de perlenpen (Viva Decor) gekregen en een klein boeketje roosjes in bijpassende kleuren. Aan de achterkant een mooie brad met daaraan een klein fragment van Tim Holtz en een zilveren bedeltje.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!!
inspiratiefoto


voorzijde
achterzijde

Hello everyone!
At The Shabby Tearoom challenge # 144 is online with a beautiful picture for your inspiration. You have to use the colors pink, aqua and silver and include glitter in your project. It so happened that I created this bustier purse with some nice pumps to go with it and I used Tilda Design papers in just the right colors. The pattern for the purse is a template from Viva Decor, the template for the pumps was found on pinterest. Both items can be used as gift bags for some small presents and I will put them under my Christmas tree for all the girls. I dressed them up a bit with some lace, ribbon, flowers, charms and stuck some crystals on the handles of the purse.
Thanks for your visit, see you soon!


woensdag 12 december 2012

Bijna Kerst

Hallo allemaal!
Op deze mooie datum (12-12-12) begint het kerstgevoel er langzaamaan een beetje in te sluipen. Gisteren heb ik een shoprondje gedaan in Zoeterwoude en kwam ik bij de Action een mooie houten lantaarn tegen, die zomaar in mijn winkelwagentje verdween. Met een witte kaars erin, een kitscherig sneeuwmannetje op batterijen, wat hulstblaadjes en een grote rode strik staat hij nu gezellig buiten bij de voordeur. De foto ervan heb ik uiteraard gescrapt en de layout doet mee aan twee uitdagingen: bij The Ribbon Reel Challenge blog (uitdaging 43 Nordic Noël, gebruik wit, kraft, rood en knopen, lint en twine) en bij Allsorts Challenge (week 184: wit, goud en nog een kleur). De achtergrond is kraft waarop ik een kleiner vel wit cardstock heb geplakt. Rechts naast en onder de foto zijn verschillende lintjes verwerkt met wat restjes kerstpapier. Een stukje van het geruite lint waar ik de strik mee gemaakt heb, vind je ook terug op de layout. De lantaarn en swirls zijn van Tim Holtz, de bloemen van Prima Marketing. Waar de sneewvlok stans vandaan komt weet ik niet. Het rood-witte twine zat in mijn gewonnen prijs van Dutch Dares. Het stukje wit jute en de rode belletjes zijn budget.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi everyone!
At this beautiful date (12-12-12) it's beginning to look a lot like Christmas, don't you think? The feel is certainly there. Yesterday I was shopping around and found this beautiful wooden stormlamp. I bought a white candle and a battery-operated snowman together with some fake holly, tied a nice red bow on top  and put it outside at our front door. This layout will be put up for two challenges: # 43 Nordic Noël at The Ribbon Reel Challenge Blog (use the colors white, red, kraft and buttons, ribbon and twine) and at # 184 of Allsorts Challenge Blog (use white, gold and one more). On the kraft background I taped a smaller piece of white cardstock. Next and under the photo I used several different red/white ribbons and some scrap X-mas papers. I also used a left over piece of the ribbon that I tied to the stormlamp on this layout. The lamppost and flourishes are from Tim Holtz and were left plain, flowers are from Prima Marketing. The white snowflake diecut was a gift, I do not know the brand. The red-and-white twine was part of the prize package that I won at Dutch Dares. The white burlap and tiny red jingle bells are low budget.
Thanks for your visit, see you soon!

zaterdag 8 december 2012

12 tags of 2012 december

Hallo allemaal!
Ook voor de laatste maand van het jaar heeft Tim Holtz weer een tag (of eigenlijk 2) gemaakt in de reeks 12 tags of 2012. Aangezien deze serie pas in februari van dit jaar werd gestart, hadden we er nog een tegoed van hem, vandaar dat het er deze maand dus 2 zijn, beide met een winter/kerst thema. Ik heb ze zo goed mogelijk geprobeerd na te maken met de middelen die ik in huis had en zoveel mogelijk de technieken gevolgd. Qua kleur lijken beide op het origineel, qua afwerking zit er weer een sausje à la moi overheen. Ik vind ze wel grappig en ben er blij mee. Beide tags zijn gekleurd met distress stains (broken china voor de blauwe en barn door voor de rode), distress inkt en zilver- en goudkleurige inkt. De sneeuwmanstempel is budget en de tekst van de rode tag is een stempel van Inkadinkado.
Bedankt voor je bezoekje weer en tot gauw!

Hi everyone!
Tim Holtz has given us 2 tags for the last month of the year, both themed winter/Christmas. I tried my best to copy them with the supplies from my stash, so on both I could use distress stains (Broken China for the blue one and Barn Door for the red version) and distress inks Stormy Sky and Fired Brick. The snowman stamp is low budget, the sentiment stamp on the red one is by Inkadinkado. Decorating the tags is my own creativity, 'cause my TH stash is still limited (guess what's on my wishlist for Christmas, hehe!). Oh well, just as long as I'm happy with it....
Thanks for your visit, see you soon!

woensdag 5 december 2012

canvas kadootje

Hallo allemaal!
Vandaag is de vriendin van mijn vader jarig, ze wordt 85 (!) en viert dat a.s. zondag met de hele familie in een zaaltje met buffet e.d. Uiteraard krijgt ze dan ook een kadootje, maar wat geef je iemand die 85 jaar wordt? Na enig dubben heb ik een foto van haar en mijn vader gescrapt op een canvasje van 20x20 cm, wat ze thuis kan ophangen. De kleuren heb ik rustig gehouden, want ze is enigszins klassiek ingesteld. Het papier is van Pion designs, ik heb wat bloemetjes, kant en lint verwerkt en het de titel "They found happiness" meegegeven. De swirl is van Tim Holtz en bewerkt met crackle accents. Het kaartje wat eraan komt als het ingepakt is, is in dezelfde stijl en voor het kadootje (mandje met badspulletjes) heb ik ook nog een tag gemaakt met dezelfde kleurstelling en papier. Hopelijk vindt ze het mooi!
Fijne Sinterklaas voor iedereen die het nog gaat vieren!!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!


Hi everyone!
Today is the 85th birthday of my father's ladyfriend. She will celebrate her birthday next Sunday, together with the whole family. I wanted to make her a nice birthday gift and really had to think twice, because when you're turning 85, there aren't that many wishes left. So I scrapped this photo of her and my father on a canvas (20x20 cm) in a more classic style and used only some flowers, ribbon and lace and titled it "they found happiness". Designpapers are Pion Design, the Tim Holtz swirl has a crackle accents coating. I also made a birthday card in the same style and a tag that goes with the present (some shower cream things in a nice basket). Hopefully she will enjoy it.
Thanks for your visit, see you soon!


maandag 3 december 2012

gewonnen rak

Hallo allemaal!
Kijk eens wat ik afgelopen weekend op m'n deurmat vond: de RAK die ik gewonnen heb  met mijn uitwerking van de schets van november bij Dutch Dares. Daar wordt een mens toch weer helemaal vrolijk van? Leuke rub-ons, kraftpapier, houten embellishments, envelopjes, tags, twine, lint, knoopjes, een mooie mask en mooie doilies. Daar kan ik vast wel weer wat leuks mee maken! Dank je wel dames bij Dutch Dares, ik ben er heel blij mee!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hello everyone!
Look what I found in my mailbox last weekend! It's the RAK that I won for my take at the November sketch of Dutch Dares.Isn't it great? Lovely rub-ons, kraftsheets, wooden embellishments, journaling envelops, tags, twine, ribbon, a beautiful mask, buttons and gorgeous doilies. I bet I can use this for some nice cards. Thank you ladies at Dutch Dares!!
Thanks for your visit, see you soon!