maandag 29 oktober 2012

sneak peek

Hallo allemaal!
Op het SA forum doe ik mee aan de Secret Scrap Lift van november. Je krijgt van de host een layout om te liften, jouw gelifte layout stuur je door naar de volgende op de lijst, die hem dan weer gaat liften en doorstuurt naar de volgende. Je hebt hiervoor 10 dagen de tijd, de groepjes bestaan uit 3 personen deze maand, zij krijgen het origineel niet te zien. Aan het eind van de rit is het leuk om te zien, hoe het origineel in de loop der tijd veranderd is. Ik kreeg een hele mooie layout om te liften, maar aangezien het een Secret Scrap Lift is, kan ik het origineel en mijn uitwerking niet laten zien. Jullie zullen dus genoegen moeten nemen met deze sneak peek en tot eind november moeten wachten op de gehele layout. Jammer, want ik ben er erg tevreden over, maar het is niet anders.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi everyone!
At the SA forum I'm participating in the Secret Scrap Lift. The host sends you a layout to be lifted by you, you'll send your take back to the host and to the second scrapper in your group. This person lifts your layout and so on. Every next scrapper doesn't get to see the origional, that's why it's called Secret Scrap Lift. By the end of the month November, all lifts will be revealed together with the origional. I got a really beautiful layout to be lifted, but as we are supposed to keep it a secret, I can only show you a sneak peek. You'll have to wait untill the end of November, when I can show the layout as a whole.
Thanks for your visit, see you soon!



donderdag 25 oktober 2012

layout Adore met Pion Design & Prima's songbird

Hallo allemaal!
Hoewel ik ondertussen druk bezig ben met het maken van kerstkaartjes en aanverwante artikelen (hihi, ik moet wel, want binnenkort ga ik op vakantie en heb ik er geen tijd meer voor) heb ik gisteren toch ook nog maar even een layout gemaakt, die aan 2 challenges mee kan doen. Ik heb de schets gebruikt van Dutch Dare (nr. 56) en de kleurenchallenge bij The Shabby Tearoom # 137 en de beide uitdagingen gecombineerd tot deze layout. Als basis heb ik kraft cardstock gebruikt, het achtergrondvel is van Pion design en verder komen alle stukjes dessinpapier uit m'n restjesbak (voornamelijk Prima Marketing - Songbird en Pion Design). De randen van de laagjes zijn gedistresst, maar deze keer bewust niet aangezet met inkt. Mooie stukjes kant in roze en blauw, wat bijpassende bloemetjes en een paar zilverkleurige embellishments (frame rond de titel, bedeltjes die eraan hangen en de pin) en in de swirl (Prima Marketing). Het geheel kan weer in het album van dochter Debbie (op de foto is ze 9 jaar oud, schattig toch?).
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!
 
inspiratie The Shabby Tearoom
schets Dutch Dare
 
Hi everyone!
The last few weeks I have been busy making X-mas card and decorations, because I will leave for a vacation abroad shortly, so there will be hardly any time left when I get home. My scraproom is a mess with X-mas papers, stamps and cards all over, but I managed to get this layout finished in between things. This one combines two challenges, I used the sketch provided at Dutch Dare (# 56) and the colorchallenge at The Shabby Tearoom # 137 and came up with this layout for my daughter Debbie. I used craft for the base, in the background there is Pion Design paper. All layers are actually scraps from my drawer (mostly Prima Marketing - Song Bird and Pion Design) and I distressed the edges without inking them. By adding gorgeous lace in soft tones, some roses and silvery embellishments (frame around the title, 3 little charms, pin and a swirl) it comes together very well, don't you think?
Thanks for your visit, see you soon!


zondag 21 oktober 2012

Herfst...

Hallo bloggers!
Voor vandaag had ik nog niets op het programma staan, maar toen ik gisteren na het werk naar huis reed, viel het me op dat de bomen langs de weg al aardig aan het verkleuren zijn naar hun herfsttooi. Vandaar dat ik spontaan zin kreeg om een lekker bos op te zoeken, zodat ik die mooie herfstkleuren kon vastleggen. Helaas is er bij ons in de omgeving geen fatsoenlijk bos te bekennen, dus hebben Joyce en ik ons heil gezocht in de bossen bij Hees/Soest. Het is even een stukje rijden, maar dan kom je bij een bos terecht, waar al meteen bij de ingang deze mooie vliegenzwam ons op stond te wachten! We hebben zo'n 2 uur gewandeld (gelukkig over verharde paden, want de onverharde waren wel erg modderig) en kwamen veel paddenstoelen tegen in de meest fantastische kleuren. Hebben jullie ooit paarse paddenstoelen gezien? Ik wist niet eens dat ze bestonden! Vraag me niet naar de soortnaam, want die zal ik moeten opzoeken op internet. Ook hebben we nog een kleine bonte specht kunnen ontdekken, want die hamerde er vrolijk op los. Het was alleen heel lastig om hem vast te leggen, maar goed. Stiekum hoopten we nog op hertjes, eekhoorns of egeltjes, maar ja je kunt niet altijd geluk hebben. Op de terugweg nog even langs de Mac voor een hapje en een sanitaire stop en de zondag zit er alweer op.
Bedankt voor je bezoekje, tot gauw!
vliegenzwam


tonderzwam


gele aardappelbovist

paarse schijnridder








kleine bonte specht

Hi bloggers!
Today is a lazy Sunday with no spectacular things planned. Yesterday, when I was driving home from work I noticed that the trees are beginning to get their autumn colors. So today I made a trip to the woods of Hees/Soest, together with my eldest daughter Joyce, hoping to get some nice autumn photos. We drove for 45 minutes eastwards, because there are no woods near where I live and we were welcomed by this fantastic fungus (fly Amanita??). While strolling through the woods, we discovered the most fabulous fungus in all kinds of colors. Have you ever seen a purple one? I did not even know they existed! Don't ask me what they are called, I have to google for the exact names. Also we heard a spotted woodpecker hammering the trees, but they are difficult to capture on camera. In the back of our minds we hoped to spot some small wildlife as well like squirrels or hedgehogs, but that turned out to be a false hope. Anyway, we had a great time outdoors.
Thanks for your visit, see you soon!


woensdag 17 oktober 2012

Eierdoosje met theelichtjes

Allereest een hartelijk welkom aan Carla van Funnie Scrap Ladies, wat leuk dat jullie ook uit Alphen a/d Rijn komen en gezellig dat je mijn blog komt volgen!
Op het Vintage Udfordringsblog staat deze week een hele leuke challenge: een vintage project met lichtjes. In plaats van de "traditionele" kaart met theelichtjes wilde ik weer eens wat anders maken en heb daarom een eierdoosje (voor 6 stuks) bescrapt. Het dessinpapier is van Prima Marketing, de randjes zijn gedistresst en aangezet met distress inkt Victorian Velvet en voorzien van een kantje. Het sleutelgat is van Dusty Attic en heb ik een gouden glans gegeven, net zoals de (houten) sleutel en ik heb er een mooi boeket bloemen (Wild Orchids) bovenop gezet. Aan de binnenkant zie je in het deksel het bijbehorende kerstkaartje, van hetzelfde papier met een geponst randje (randpons van MS) en een kantje, een bescrapt doosje lucifers en 5 waxinelichtjes. Deze zijn gedecoreerd met een kerststempeltje wat je ook terug ziet als tekst op het kaartje. Hiervoor stempel je op tissue papier (gewoon een papieren zakdoekje). Het gestempelde laagje plaats je op het waxinelichtje en smelt je erin met de heattool. Een heel simpele techniek, supersnel en met een leuk resultaat. De buitenkant van de waxinelichtjes kreeg ook een kantrandje mee.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!
 
 
 

First of all I'd like to welcome Carla of Funnie Scrap Ladies, thank you for becoming a follower! It's always great to meet someone from my hometown!
At the Vintage Udfordringsblog challenge # 49 is all about lights, combined with of course a vintage project. Instead of the 'usual' card with tealights, I wanted to make something different, so I altered this egg carton. I covered the outside with designpapers of Prima Marketing, distressed the edges, inked them with Victorian Velvet distress ink and added some lace along the edges. The keyhole is by Dusty Attic and was given a bit of shimmer with goldish ink, just as the key. Some matching flowers on top (Wild Orchids) complete the outside. On the inside you see a little card, made with the same designpapers and a stamped sentiment "Merry Christmas", on the edge I used a MS border punch. I included a small matchbox, also with the same designpapers and 5 tealights. These have the same sentiment as on the card. For this simple technique you stamp your sentiment on tissue paper, remove all extra layers and centre the stamped one on your tealight. Use your heat embossing tool to melt the sentiment into the wax of the tealights. The tealight cups were decorated as well with lace.
Thanks for your visit, see you soon!


zondag 14 oktober 2012

12 tags of 2012 oktober

De oktober tag in de reeks 12 tags of 2012 van Tim Holtz vergt ook weer de nodige creativiteit, het begint langzamerhand een gewoonte te worden. Uiteraard is het een Halloween tag, in oranje, zwart en paarse kleuren. Daar ben ik nu eenmaal niet zo kapot van en mijn voorraad is dan ook heel beperkt en dus komt de inventiviteit maar weer om de hoek kijken. Ik heb een scriptstempel afgedrukt op een papieren zakdoekje en dat gekreukeld vastgelijmd op de basis tag (in plaats van het tissue paper dat Tim heeft gebruikt). Het geheel is gekleurd met acrylverf in oranje, paars en zwart, afgewerkt met distress inkt en glimmermist. De houten grafzerken heb ik een half jaar geleden gekocht in Parijs en die kwamen nu mooi van pas. Ze zijn eerst zwart geverfd en daarna bewerkt met zwarte stickels (ook niet volgens de techniek van Tim, maar je moet toch wat!). De maandstempel is van Prima Marketing, gezet op een ticket (jawel, van Timmie!). Het angelwire heb ik ook paars gekleurd en er een grote spin op bevestigd. Zo is het toch een Halloween tag geworden met de juiste kleuren, alleen dan wel met mijn eigen techniek.
Bedankt voor je bezoek en tot gauw!

The October tag in Tim Holtz's range of 12 tags of 2012 is of course a Halloween tag in orange, purple and black. Here in The Netherlands we do not celebrate Halloween, so my stash is very limited as to this theme. I stamped a script stamp on tissue paper and adhired it to the tag. Next I used acrylic paints orange, purple and black to color the tag and finished it off with distress inks. For the final layer I used some glimmer mist. The tomb ornaments were bought in Paris a while ago and were painted pitch black and topped with black stickles (sorry Tim, I had to be inventive 'cause I don't have rock candy and black alcohol ink). The date was stamped on a TH ticket (stamp is from Prima Marketing) and I colored the angel wire in purple to imitate a spider's web. With a big black spider I think this tag is spooky enough for Halloween!
Thanks for your visit, see you soon!


dinsdag 9 oktober 2012

carroussel mini album met satestokjes

Als ik 's nachts wakker lig, krijg ik af en toe de meest creatieve ideeën. Zo heb ik vorige week dit minialbum in bed liggen uitwerken, toen ik niet kon slapen. Hoe groot is de frustratie 's ochtends dan, als je er niet meteen aan kunt beginnen, omdat je niet voldoende papier in huis hebt!! Afijn, na een bezoek aan de plaatselijke hobbywinkel kon ik aan de slag. Het mini-album is gemaakt van zwart cardstock en gebonden met de satéstokjes-techniek (tutorial vind je op mijn blog hier) en heeft pagina's van 10 x 10 cm. Uit één vel cardstock kun je 4 dubbele pagina's snijden. Alle foto's komen van een van mijn pinterestboards en heb ik klein afgedrukt op verschillende formaten, ze verlopen in kleur van wit naar zwart. Om het boekje te laten staan, heb ik 2 houten doppen gebruikt, waar de boven- en onderkant van de satéstokjes in vallen. De doppen zijn vastgelijmd op aangekleed chipboard, zodat het geheel stevig staat als een desktop carroussel. Als je de bovenste helft eraf neemt, kun je het boekje ook liggend bekijken.
Ik ben heel benieuwd wat jullie ervan vinden!
Bedankt voor je bezoek en tot gauw!








When I lay awake in bed at night, sometimes my creative mind works overtime. Last week when I couln't catch my sleep, I worked out an idea for a desktop carroussel mini album. How frustrated I was when I wanted to make a start with it the next day, and found out that I did not have the neccesary cardstock at hand!! So I payed a visit to the local hobby store and finally could have a go with it. The mini album is made of black cardstock and measures 4x4 inch (you can cut 4 pages from every sheet of cardstock). The binding was made using my skewers technique (tutorial is on my blog, just click here). All photos come from one of my pinterest boards and were printed at various dimensions. In order to make the album into a carroussel, I used two lids where the ends of the skewers fit in at the bottom and top. The lids were glued to a circle of chipboard to let it stand steadily. When you remove the top lid, you can take the album out and lay it flat to see all the different pages.
Thanks for your visit, see you soon!

donderdag 4 oktober 2012

Adore

Bij The Ribbon Reel Challenge Blog kreeg uitdaging nr. 38 de werktitel Damask Delight mee. Doel ervan is om dessinpapier met damastpatroon te gebruiken, daarnaast neutrale kleuren en kant en/of lint, met een foto ter inspiratie. Opnieuw een heerlijke uitdaging met "niet-kleuren", die ik graag ben aangegaan. De babyfoto komt uit mijn babyalbum en heb ik opnieuw ingescand, het (damast-)patroonpapier is van Creative Imaginations. Verder heb ik wat restjes van G45 gebruikt en een stuk zwart geëmbosst cardstock (van Co'ordinations voor G45), wat licht is opgeschuurd, zodat je het patroon in kraft beter ziet. Rondom de gematte foto is een heel smal kantje aangebracht, verder zijn er nog stukjes kant verwerkt achter de ingescheurde randjes links bij de bloemen en boven de foto. De bloemen zijn van Prima, net zoals de swirls en het metalen embellishment wat de titel vormt. Rondom het woordje "princess" rechts naast de foto heb ik nog een kadertje aangebracht met rubons.
Bedankt voor je bezoek, tot gauw!
 
 
inspiratie foto

At The Ribbon Reel Challenge Blog challenge # 38 is called Damask Delight. You have to use damask designpapers, neutral colors and lace/ribbon and can draw your inspiration fom the photo they provided as well. I love a challenge in these non-colors so I scanned a photo from my childhood and used designpaper from Creative Imaginations for the background. Also I used some leftover scraps from G45 and black embossed cardstock (Co'ordinations for G45), that I sanded dow a little to reveal the embossed pattern. Around the matted photo you see a very small piece of lace and I tucked some other laces in at the torn edges of some of the papers in the background. Flowers and swirls are from Prima. The metal embellishment for the title is also from Prima Marketing. I rubbed on a black frame around the word "princess" to emphasize the word.
Thanks for your visit, see you soon!

dinsdag 2 oktober 2012

personeelsfeestje

Afgelopen zondag hadden we ons personeelsfeestje met bijna alle collega's van het filiaal waar ik werk. Het winnen van de winkelwedstrijden (waar ik een paar posts geleden over schreef), levert altijd geld op voor het personeelspotje en met de verdiende geldprijs gaan we dan gezellig uit. Deze keer zijn we met 56 man/vrouw eerst een uurtje gaan bowlen (alle 12 banen waren afgehuurd) en daarna stond er een gezellige en zeer goed verzorgde barbecue op het programma. De schalen vlees waren erg mooi opgemaakt en het smaakte super. Ook het toetje (zeg maar gerust "toet" zonder je) was super lekker en zag er mooi uit. Ik heb in elk geval erg genoten.
Bedankt voor je bezoek en tot gauw!


Last Sunday the department where I work celebrated its annual night out. Winning the store competition means winning prize money and with all prizes added up together, we could go celebrating. First we went bowling with 56 people and we ended up with having a great barbecue. All dishes looked fabulous and tasted wonderful and dessert was even better!
Thanks for your visit, see you soon!