donderdag 30 juni 2011

album met satestokjes + tutorial

Sommigen van jullie herinneren zich misschien nog wel, dat ik een paar jaar geleden een mini-album heb gemaakt, waarvan de pagina's waren gebonden met behulp van satéstokjes. Dat zag er zó uit:

Als je wilt weten hoe ik dat gedaan heb, kijk dan even naar deze tutorial.
Benodigdheden: satéstokjes, cardstock, lineaal, schaar, potlood.

foto 1: Je kunt verschillende soorten stokjes gebruiken, lange (van shaslicks bijvoorbeeld voor een wat groter album), gewone satéstokjes, tandenstokers (voor een ieni-mini-album) of stokjes met een knop aan het uiteinde. Ook andere vormen van stokjes behoren tot de mogelijkheden bijv. metalen pinnen, maar ook touw, lint of raffia kun je gebruiken, want het principe van rijgen blijft hetzelfde.

foto 2: bepaal hoe groot (of klein) je je album wilt maken. Mijn uiteindelijke albumpje in het voorbeeld is 10,5 x 14 cm  Voor deze maat heb ik stroken cardstock van 21 x 14 cm gesneden en ril deze op de helft (in het voorbeel dus op 10,5 cm) . Vouw de stroken dubbel.

foto 3: ril een vouwlijn op ca. 0,5 cm vanaf de gevouwen lijn (afhankelijk van de dikte van het stokje wat er doorheen moet)

foto 4: markeer elke 2 cm op deze vouwlijn, zodat je een oneven aantal tabjes krijgt (in het voorbeeld dus 7 stuks)

foto 5: knip een klein hoekje uit je dubbele bladzijde bij elke markering, zodat je 7 tabs van ongeveer 2 cm krijgt. Vouw de tabjes om en om, dus tab 1-3-5-7 naar je toe, tab 2-4-6 van je af.

foto 6: leg 2 gevouwen bladzijden op elkaar en rijg je satéstokje er als volgt doorheen: tab 1 achterste blz., tab 2 voorste blz, tab 3 achterste blz., tab 4 voorste blz., tab 5 achterste, tab 6 voorste, tab 7 achterste. Elke volgende bladzijde wordt aan de voorkant toegevoegd en rijg je op exact dezelfde manier. Je kunt zoveel bladzijden toevoegen als je zelf wilt.

foto 7: voor een mooie afwerking rijg je aan de laatste en eerste bladzijde een stokje door de nog niet gebruikte tabs.
Je kunt je album decoreren zoals jij het zelf wilt.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!


A few years ago I made a Japanese mini-album with a spine made of skewers, shown at the top photo. Here is the mini tutorial:

photo 1: you can use any type of skewers you want, long ones (for a rather large album), the normal ones that I used in this tutorial, even toothpicks or fancy ones with a knob. In fact you can even use rope, ribbon or twine, because the way it is put together is similar to the one using the skewers.
photo 2: decide on the measurements of your album. Mine is 10,5 x 14 cm. Cut your cardstock in pieces of 21 x 14 cm, scor at 10,5 cm and fold each one.
photo 3: scor at approx. 0,5 cm at the foldline (depending on the thickness of the skewer)
photo 4: mark every 2 cm at this scorline (make sure you end up with an uneven number of tabs)
photo 5: cut away a small triangle at each marker and fold tab # 1-3-5-7 towards you and # 2-4-6 away from you
photo 6: place 2 pages on top of each other and start running the skewer through the tabs as follows:
use tab 1 from the rear page, tab 2 from the front page, tab 3 rear, tab 4 front, tab 5 rear, tab 6 front, tab 7 rear. Every new page is added at the front, so that running the skewer through works the same way every time. You can add as much pages as you need.
photo 7: for a nice finish you run a skewer through the tabs that you didn't use (at the front and the back).
Now you can start decorating your album to your own choice.
Thanks for watching, see you soon!

woensdag 29 juni 2011

HOERA! HOERA! HOERA!

Wat een opluchting hier in huis! Onze oudste dochter is per vandaag officiëel afgestudeerd in de forensische wetenschappen en mag nu ing. voor haar naam zetten. Vorige week had ze haar laatste kans om het chemie-tentamen te halen (daarvoor moest ze minimaal een 5,5 halen om te kunnen slagen!) en dat is gelukt! Het was precies een 5,5! Onnodig om te zeggen, dat we bijzonder trots op haar zijn (en uiteraard ook opgelucht)!
Super gedaan, Joyce! We zijn zó blij voor je!!!! Met klinkende cijfers voor haar praktijkstage (een 10!), een 8 voor haar afstudeerscriptie en een 7 voor de presentatie/verdediging is de studie nu achter de rug en kunnen we ons gaan concentreren op onze reis naar Australië!! Dank aan iedereen die voor haar heeft geduimd, het heeft beslist geholpen!!!!



Such a relief! Our oldest daughter Joyce graduated today, she now has her bachelor degree in forensic science!! Last week she had to take the final exam in chemistry and she passed, hurray! Can you imagine the joy and the relief this brings? No more nervs, did I pass or didn't I, or what if.....
This is just great! You rock, girl! Well done and congratulations!!
A big thank you to all that wished her good luck on the exams, it certainly helped!!

maandag 27 juni 2011

kaartjes

Pppfff, is het bij jullie ook zo warm? Met alle zonwering dicht is het hier binnen nog 23 graden, echt geen lekkere temperatuur om te scrappen. Mijn scrapkamer op zolder ligt aan de achterkant van het huis, daar staat tot laat 's middags de volle zon op, maar ja, ik moest nog een paar kaartjes maken vandaag. Dit zijn ze geworden:

Het eerste kaartje is een felicitatiekaartje voor één van mijn koorleden, die net getrouwd is. Papier is van Prima Marketing en Pink Paislee, stansje van Marianne Design, embellishments uit eigen voorraad. Het tweede kaartje voor een vriendin, die deze week 50 wordt. De achtergrond is gestempeld met een scriptstempel (geen idee welk merk), papier van Marianne Design (Old fashioned Nursery), ovaal is een Nestability label en het plaatje opnieuw van Marianne Design (knipvel Nostalgia). Het derde kaartje moest even snel voor postcrossing en heb ik inmiddels opgestuurd naar Spanje. Papier is van Creamotion, als je aan het rode lintje trekt komen er wat Hollandse huisjes tevoorschijn.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!


Gee, it's hot! Summer has finally arrived in the Netherlands. Actually it is far too hot to scrap or do anything, my scraproom is at the third floor and the sun is shining practically all day on the roof, so it feels like an oven in there, but I had to make a few cards today. The first one is a congrats card, for a fellow singer at my choir, who has married recently. The second one for the 50st birthday of a dear friend and the latter one was sent to a postcrosser in Spain. For the first two I used Marianne Design dies, images and designpaper (Old fashioned Nursery), the third one was made with designpaper of Creamotion. All embellishments (flowers, ribbon, lace) are from my stash.
Thanks for watching, see you soon!

zaterdag 25 juni 2011

laatste layouts voor familie-album

Dit zijn de allerlaatste 2 layouts voor in het familie-album "Het Steenen Tijdperk" met foto's van "tante Lenie". De foto's zijn allerbelabberdst van kwaliteit, maar het zijn de enige die we van haar hebben, dus dan moet je maar roeien met de riemen die je hebt, nietwaar? Bijna alle familiefoto's zijn daarmee gescrapt, meer layouts passen echt niet meer in het album, het is nu al zo'n kleine 20 cm dik. Het zijn ook niet echt vintage lootjes geworden, meer een beetje shabby met uitgeknipte bloemen (Pink Paislee), die met foamtape verhoogd zijn opgeplakt. De bloemen zijn aangevuld met de schilderstape bloemen en wat fabric ribbon flowers. De koperen embellishments heb ik uit New York meegebracht. Aan de ene kant ben ik blij, dat dit project afgerond is, aan de andere kant was het ook wel weer erg leuk om al die oude foto's weg te (laten) scrappen. Op naar het volgende vintage-project!
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

These are the last 2 layouts for our heritage album "The Stone Era". These photos of Auntie Lenie are of very poor quality, but it's all we got of her, so they'll have to do. In total the album measures almost 20 cm (thickness), more layouts are impossible to fit into the album. I didn't give these a pure vintage look, more a kind of shabby, with fussy cutted flowers (Pink Paislee), some tape flowers and fabric ribbon flowers. I found the brass embellishments at Michael's in New York City. On one hand I am glad that this project is finished, on the other hand I had a lot of fun getting these heritage photos scrapped. So let's move on to the next vintage project.
Thanks for watching, see you soon!

donderdag 23 juni 2011

My sweet DD

Bij The Scrappiest staat deze week schets nr. 125 online! Met die schets heb ik deze layout gemaakt voor het babyalbum van Joyce (ik heb zoveel babyfoto's, daar kan ik de eerstkomende 10 jaar nog wel mee vooruit). Papier is van Prima marketing, bloemen, kantjes en lint uit eigen voorraad. Pareltjes langs de cirkel zijn gezet met de perlenpen.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!




At the Scrappiest sketch # 125 is online. I made this layout for the babyalbum of my oldest daughter. Gee, I got so many photos of her as a baby, I could scrap for the next 10 years. Designpapers are from Prima Marketing, flowers, ribbon and lace from my stash. Pearls were made using the pearl pen from Viva.
Thanks for watching, see you soon!

dinsdag 21 juni 2011

what would life be without you

Een hele strakke layout met opnieuw een foto van mijn jongste dochter. Lichte kleuren, wat transparante letters en organza bloemetjes om het vooral luchtig te houden. Ik ben er heel tevreden over, ook al is het absoluut geen vintage. Papier en lint is van Tilda (Country Red), swirls van ZVA, bloemetjes uit eigen voorraad. Deze layout doet mee aan de challenge bij The (Paper) Trail Makers: anything goes.
Bedankt voor het kijken en tot gauw.

A very clean layout for the album of my youngest daughter. I used a transparant alpha for the title and some organza flowers to keep it light. Designpapers and ribbon from Tilda (Country Red), swirls from ZVA, flowers from my stash. I'm happy about the way it turned out. I'm entering the challenge at The (Paper) Trail Makers: anything goes with this one.
Thanks for watching, see you soon!

zondag 19 juni 2011

pleated flower tutorial


Ik heb wat zitten spelen met schilderstape, (distress) inkt en achtergrondstempels om zelf bloemetjes te maken en ben wel tevreden met het resultaat. Zijn jullie klaar voor een kleine tutorial?

supplies
 foto 1: Benodigdheden: afscheurbaar schilderstape (te koop in de bouwmarkt), distress inkt, Stazon, achtergrondstempels, restje cardstock, cirkelpons, craftsheet en een brad en eventueel glimmermist voor de afwerking.


stick the stripes on the crafsheet
 foto 2: scheur wat repen tape en plak ze op je crafsheet (lengte maakt niet uit). Dan kun je ervoor kiezen om ze blanco te laten of ze een kleurtje te geven met je distress inkt (gewoon je pad erover heen halen)

coloring with distress ink
foto 3: bestempel de al dan niet gekleurde stroken met Stazon en een achtergrondstempel (tekst, muzieknoten of iets van jouw keuze)

background stamp on the tape
foto 4: pons cirkels uit het restje cardstock. Hoe groter de cirkel, hoe groter je bloem wordt.

punch out some circles
foto 5: plak de stroken tape al vouwend langs de buitenste rand van de cirkel. Is je eerste strook op, ga dan verder met de volgende en werk al vouwend steeds verder naar binnen, tot de hele cirkel bedekt is.

start pleating


continue with the next stripe of tape

almost finished add glimmermist
foto 6: werk de bloemen af met wat glimmermist en/of stickels

final result
foto 7: met een brad in het hart is dit het eindresultaat.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

I'm playing around with some tape, distress ink and  background stamps to create my own pleated flowers. Here's the tutorial.
pic. 1: supplies: crafsheet, tape, distress ink, stazon, background stamps, circle punch, scrap cardstock, brad, glimmermist and/or stickels
pic 2: tear some stripes of the tape and put them on your crafsheet (length doesn't matter)
pic 3: leave them as they are, or color them with your distress ink pad (just whipe over them)
pic 4: stamp your background stamps with Stazon on the tape (script, musicnotes or any stamp of your choice)
pic 5: punch out some circles, the larger the circle, the larger flower you'll get
pic 6: start pleating your tape on the outside of the circle, working your way in.
pic 7: When the first stripe is used, take the next one. Work your way all through to the centre of the circle.
pic 8: decorate with glimmermist and/or stickels
pic 9: final result with a brad in the heart of the flower.
Hope you like it. Thanks for watching, see you soon!

donderdag 16 juni 2011

kaartje

Opnieuw een kaartje, ditmaal voor de juni kaartchallenge bij OVA. Groen is eigenlijk helemaal niet mijn kleur, maar af en toe komt het zo uit. De bedoeling van de challenge is dat je 2 achtergrondstempels  én daarbij ook de sketch gebruikt. Dit heb ik ervan gemaakt. Als achtergrondstempels heb ik de muzieknoten op de (beige) kaart gestempeld. Op het groene gedeelte heb ik een scriptstempel van Tim Holtz gestempeld. Papier is van Webster's Pages (Life's portrait), tekststempel van Hero Arts, kantjes, bloemetje, blaadjes en bling uit eigen voorraad.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!







This card was made for the June card challenge at OVA. I hardly scrap or make any cards with green, don't get any inspiration with that color. Anyway the challenge is to use 2 background stamps and use the sketch provided, so here's my take. I stamped music notes on the cream card and used a script stamp from Tim Holtz on the green. Designpapers come from Webster's pages (Life's portrait), sentiment from Hero Arts, lace, flower, leaves and bling from my stash.
Thanks for watching, see you soon!

woensdag 15 juni 2011

ZVA Creative bloghop prijs

Kijk eens wat ik vandaag in mijn brievenbus vond: de ZVA Creative bloghop prijs, die ik in februari jongstleden gewonnen heb! Oké, het duurt even en je moet er wel achteraan, maar dan heb je ook wat!
Ik ben weer helemaal blij, zoveel mooie swirls in evenzovele mooie kleuren: ik kan weer even vooruit! Dank je wel Kim Hughes voor het opsturen!!
Bedankt voor het kijken en tot gauw!


Wheeoooo!!!! *dance dance dance* Look what I got in the mail today: it's the ZVA Creative bloghop prize that I won in February last. Lots of beautiful pearl and crystal swirls that finally arrived, thanks to Kim Hughes, who I'd  like to thank for being so generous! I'm happy!!!
Thanks for watching, see you soon!

dinsdag 14 juni 2011

The Color Room

Ik heb me pas aangemeld bij The Color Room, een site met uitdagingen op kleur, erg leuk om inspiratie op te doen. Het palet van deze week ziet er zo uit:

Ze doen er zelfs een schets bij, maar die hoef je niet te gebruiken. Ik heb er een verjaardagskaartje mee gemaakt voor mijn schoonzusje. De foto is een beetje donker uitgevallen, maar de kleuren komen aardig overeen.

 I recently joined The Color Room, where you can find lots of inspiration. Every week they have a new color challenge and they even give you a sketch, but the use of that is optional. I made this birthdaycard for my SIL. Sorry the photo seems a bit dark, but the colors in RL meet the pallette real close.
Thanks for watching, see you soon!

maandag 13 juni 2011

love and hope

Deze layout heb ik een tijdje geleden al gemaakt, maar jullie nog niet laten zien. Debbie heeft een heleboel foto's van zichzelf gemaakt, en hoe ze het voor elkaar krijgt weet ik niet, maar ze staat er altijd wel leuk op. Op haar rechterarm aan de binnenkant staat een tattoo: Love and hope en dat is dan ook meteen de titel van deze layout. Met de sprekende rode en zwarte embellishments is het een felgekleurde layout geworden, heel wat anders dan de vintage kleuren, die ik normaal gebruik. Bedankt voor het kijken en tot gauw!


This layout was made a while ago, but never made it to my blog, until now. To be honest, I totally forgot about it.... Our daughter Debbie manages to get great photos of herself almost all the time. The tattoo on her right arm (barely visible in the photo) inspired me to create this layout in red and black. Completely different from the vintage colors that I normally use. Hope you like it anyway.
Thanks for watching, see you soon!

vrijdag 10 juni 2011

Simple moments make great memories

Ik hoop dat jullie mijn vintage pagina's nog niet zat zijn! Hier is er nog een  voor in het familie-album (hij is bijna af, nog één spread, dan ben ik er eindelijk). Deze is eveneens met foto's van Rob's grootouders en komt naast de layout "Grantparents" die hieronder staat. Ik heb hem tevens gebruikt voor de count up challenge bij Scrapdelight, waar we inmiddels bij uitdaging 5 zijn aanbeland: gebruik exact 5 foto's, exact 5 stickers, minimaal 5 bling steentjes (geen pareltjes), er moet een vlaggenlijn te zien zijn en het inspiratiethema was "woonkamer". Die 5 foto's, stickers, blingsteentjes en vlaggenlijn waren niet zo moeilijk, het thema woonkamer vond ik wel wat lastiger, maar dat heb ik "vertaald" naar de kroonluchters. De onderste foto's zijn gemaakt rond 1900, ik neem aan dat ze in die tijd wel kroonluchters aan het plafond hadden hangen. De foto's rechtsboven zijn uit ca. 1950 en dus wat moderner, vandaar dat ik daar het vlaggenlijntje heb geplaatst. Om het onderscheid tussen de jaartallen wat duidelijker te maken, heb ik de pagina als het ware in tweeën gedeeld en het onderste deel wat meer vintage-uitstraling  gegeven dan het bovenste deel. Papier en stickers zijn weer van Bo Bunny, kroonluchter stempels van Prima en Tim Holtz, bloemetjes uit eigen voorraad
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

I hope you're still not bored with all my vintage layouts! Here's another one for the family album. I am nearly done with it, just one more spread, then it is finally finished. This one will be placed right next to the one I showed in my post of last Wednesday, so again some heritage photos of DH's grandparents. With this layout I entered count up challenge # 5 at Scrapdelight, where we had to use exactly 5 photos, exactly 5 stickers, minimal 5 rhinestones (no pearls allowed) and a banner and use the "living room" as our inspiration. This theme was quite a challenge, but I "translated" it in using some chandelier images, of which I presume people had these in their living rooms back in 1900. The photos in the upper right corner were taken about 1950, therefore I decided to visually split this layout in half, hence the part at the bottom is much more vintage than the upper part. Designpapers and chipboard stickers by Bo Bunny, stamps come from Prima Marketing and Tim Holtz, flowers from my stash.
Thanks for watching, see you soon!

woensdag 8 juni 2011

grandparents

De juni uitdaging bij Our Vintage Affair is een uitdaging voor een layout met daarop een foto van je grootouders. Nu heb ik die niet, maar mijn DH wel. Ze geven je zelfs een schets om mee te werken, nl. deze:



Ik heb de schets een kwartslag gedraaid en met de foto van Rob's grootouders deze layout gemaakt voor het familie-album. Papier is van Bo Bunny (Time piece), bloemetjes, lint en andere embellishments uit eigen voorraad. Vlinderpons is van Martha Stewart. Als inspiratie voor de monochrome kleur heb ik de Paternosterlift van Piens Atelier gebruikt. Behalve de kleur vind je in de layout ook een klein stukje gescheurd karton terug (links onder de foto), verder is het niet echt een lift van de inspiratie-lo, die Margot voor ons had opgezocht.

Bedankt voor het kijken en tot gauw!


At OVA the June challenge is to make a layout with a photo of (your) grandparents. I used the sketch they provided, but turned 45 degrees and came up with the layout in the first picture. Designpapers are from Bo Bunny (time piece), embellishments and lace are from my stash, butterfly punch is from Martha Stewart. Also I used the inspiration lo (above) of the neverending lift at Piens Atelier for the monochromatic colors and the little piece of currogated cardboard at the bottom left corner of the photo. Margot found this gorgeous layout on the web. Thank you, Margot!
Thanks for watching, see you soon!

maandag 6 juni 2011

mannenkaart

Voor de juni uitdaging bij the (Paper) Trail Makers staat een mannenkaart op het programma. Nou ben ik niet echt een kaartenmaakster, maar deze vond ik wel erg leuk om te doen. De tutorial vond ik hier. De kaart is op 2 manieren te openen, ofwel maak je de middelste brad los, of je schuift het overhemd eruit (eigenlijk het makkelijkst). Het is een verjaardagskaart voor m'n vader geworden, die weliswaar in april al jarig was, maar het nog niet gevierd heeft. Het zakhorloge is een zilverkleurige bedel, die ik met embossingpoeder een gouden kleurtje heb gegeven, net als de buttonbrads.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!




A masculine card is the June challenge at the (Paper) Trail Makers blog. I'm always having trouble to make cards, but this one was fun. The tutorial can be found here. This jacket card can be opened in two ways, either you open the button brad, or you just slide the shirt out, which is the easiest way to do. This card was made for my father, who still has to celebrate his 89th (!) birthday. The pocketwatch is a silver charm, that I embossed in gold, just as the button brads.
Thanks for watching, see you soon!